ЗАМКИ ЭСТОНИИ

Эстония - главная

  ЗАМКИ И КРЕПОСТИ

Вао - Вак
Васкнарва - Нейшлосс
Вастселийна - Нейгаузен
Вильянди - Феллин
Виртсу - Вердер
Калви - Педдес
Каркси - Каркус
Кейла - Кегель
Кийу - Кида
Килтси - Асс
Колувере - Лоде
Курессааре - Аренсбург
Лайузе - Лаис
Лихула - Леаль
Лихулинна - Лихулинна
Маасилинна - Зонебург
Нарва - Нарва
Отепя - Оденпе
Падизе - Падис
Пайде - Вейсенштейн
Поркуни - Боркхольм
Пуртсе - Алт-Изенгоф
Пыльтсамаа - Оберпален
Пярну - Алт-Пернау
Раквере - Везенберг
Сангасте - Сагниц
Таллин (общая)
Тарту - Дорпат
Тоолсе - Толсбург
Хаапсалу - Хапсал
Хелме - Хелмет

  УКРЕПЛЕННЫЕ ЦЕРКВИ

Вальяла - Вальял
Йыхви - Иеве
Каарма - Кармел
Пёйде - Пейде

  ДРУГИЕ ОБЪЕКТЫ

Йыгевесте  
 

  ДРУГИЕ ЗАМКИ
Главная
Замки Латвии

Замок Килтси (Асс - Ass)
(XIV-XV вв.)

Килтси был вассальным замком в Вирумаа. Согласно современному административному делению, замок находится в волости Вяйке-Маарья Ляэне-Вируского (Ляэне-Вирумаа) уезда. Нынешний замок Килтси был сооружен на руинах средневекового вассального замка XIV-XV вв. При этом Килтси - одно из немногих эстонских поместий, фрагменты господского дома которого сохранились со средневековья. Кроме того, имение Килтси или Кильтси (как порой пишут его название) - одно из старейших на территории нынешней Эстонии. Также это единственная усадьба в Эстонии, где вспомогательные здания пристроены непосредственно к господскому дому.

Предполагается, что окрестности Ерве и Виру были плотно населены еще в древности. Всего в одном километре от нынешнего центра имения находится гора Эбавере, которая по легенде являлась местом, где родился великий бог жителей Сааремаа - Тарапита и откуда он явился прилетел на остров. В 1220 году местные жители показали это место рождения Тарапиты своим христианским священникам. Вот что об этом пишется в хронике Генриха Латвийского: "...на границе Виронии [Виру] они окрестили три деревни; там была гора и очень красивый лес, где, как говорили местные жители, родился великий бог эзельцев, именуемый Тарапита, который оттуда и улетел на Эзель [Сааремаа]. Один из священников пошел туда и срубил бывшие там изображения и идолы их богов, и дивились люди, что кровь не течет, и еще больше стали верить проповедям священников".

В исторических документах Килтси упоминается в 1383 г., в связи с выданным леном роду Асен, от имени которого образовалось немецкое название имения - Асс. Собственно замок Килтси впервые упоминается в 1466 году. Эстонское название связано с Гилзенами (von Gilsen) - в чьи руки имение попало после 1514 года. Замок именовался тогда Гилзенхоф (Gilsenhof), что впоследствии трансформировалось в эстонское Gilsenitele и Килтси.

Точно не известно, когда именно был построен средневековый вассальный замок - нынешнее ядро господского дома. Предполагается, что его старейшая часть была возведена уже в конце XIV века, в то время как в XVI веке замок был расширен. Тогда же были присоединены круглые угловые башни. В XV-XVI веках замок принадлежал вассалам из рода Врангелей.

Фрагменты средневековой части имения

Килтси представлял собой небольшую крепость без внутреннего двора. По основному плану замка, крепость имела четыре угловые башни, две из которых находились на западе и две круглые башни на востоке, с более новыми пристройками в форме дуги, что делало крепость полукруглой на востоке. После перестройки замка в конце XVIII века его форма была изменена, две круглые башни были накрыты куполообразными крышами, а квадратные башни были покрыты двускатной крышей. Нижний этаж полностью сохранился таким как был в XVI веке.

Так как через центр имения протекают полноводные ручьи, впадающие в реку Пыльтсамаа, для защиты замка были созданы и водные преграды. Любопытно, что на том же берегу реки, только на расстоянии трех километров расположился еще один средневековый вассальный замок - построенный родом Вак (Wack) в конце XIV в. замок Вао. По многочисленным преданиям, между этими двумя замками в свое время существовал подземный ход, однако это всего лишь легенда, так же, как и у других замков.

Несмотря на то, что замок имел лишь местное значение, с ним связано несколько военных эпизодов. Владелец замка Роберт фон Гилзен еще в самом начале Ливонской войны, в 1558 г. вместе с другими помещиками и крестьянами угодил недалеко от Килтси в жестокое сражение Ливонского ордена с русскими войсками и после этого укрылся за укреплениями замка, которые русским не удалось взять. Однако они захватили всех оседланных коней имения, поскольку у замка не было внутреннего двора, где можно было бы укрыть лошадей. В каком-то из последующих штурмов русским войскам удалось взять замок, и с тех пор он пребывал в запустении. В 1600 г. замок Килтси больше не упоминается в реестре крепостей.

Гилзенам имение Килтси принадлежало до 1581 г., и с 1588 г. до начала XVIII в. здесь распоряжались Икскюли (von Uexkull-Guldenbandt). Хозяевами имения был и род фон Цеге фон Мантейфель. Обер-лейтенант граф Карл Рейнгольд Мантейфель (Karl Reinhold Manteuffel, 1726?–79), приобрел в Эстляндии несколько имений: Palvere (Pallfer), Kiltsi (Schloss Ass) и Aavere (Afer). Позднее владельцы многократно менялись, пока 30 марта 1778 г. капитан Иоахим Фридрих фон Розен (Joachim Friedrich von Rosen) не продал это небольшое имение с 350 душами вместе с имением Штернхоф за 56 400 рублей майору Герману Иоганну фон Бенкендорфу (Hermann Johann von Benckendorff).

Раннее здание поместья в стиле барокко (по др. сведениям - классицизма) было построено Иоганном фон Бенкендорфом, который начал работы после 1784 г. Он распорядился перестроить замок в господский дом в стиле раннего классицизма. Нынешние черты имение получило в 1790 г. Фронтон усадьбы украшает фамильный герб Бенкендорфов и Бревернов. В ходе работ в южной части сводчатого подвала были найдены женские и детские скелеты - судя по всему, они скрывались здесь во время Ливонской войны, однако когда замок горел, не смогли оттуда выбраться. Иоганн фон Бенкендорф скончался в Килтси 8.1.1800 г. в возрасте 49 лет. Вдова(?) майора Христиана фон Бенкендорф, урожденная Бреверн (Brevern) уступила Килтси с двумя другими имениями за 68 000 рублей серебром лейтенанту гвардии Паулю фон Бенкендорфу (согласно договору от 4.2.1809 г.)

В XIX в. поместье стало принадлежать роду фон Крузенштерн. Владельцем замка стал тот, кого в Эстляндии знали как Адама Иоганна фон Крузенштерна (Adam Johann von Krusentern, 1770-1846), а в России именовали Иваном Федоровичем Крузенштерном. Многие годы знаменитый мореплаватель провел в Эстонии на мызе Асс (Килтси), которую он приобрел в 1801 году (по другим сведениям в 1816). Известно, что здесь он готовил к изданию свои труды в 1809 и 1815-1822 годах. Здесь же на свет появились две его дочери – Шарлотта и Юлия. В 1816-1846 годах адмирал жил в замке Килтси. В 1842 г. Крузенштерн вышел в отставку и вернулся в Килтси, где жил уже до самой смерти. Об этом напоминает мемориальная доска на доме.

Автограф Крузенштерна

В 1845 г. вместе с другими крупными исследователями – А. Миддендорфом, Ф. Врангелем, К. Бэром (все они родились и жили в Эстонии) – Крузенштерн вошел в состав Русского географического общества. Но в полную силу работать уже не мог: здоровье ухудшалось с каждым днем. В течение длительного времени были помолвлены старшая дочь Крузенштерна и его юный друг Теодор фон Бернарди: по настоятельному желанию отца они ждали, пока профессиональное и имущественное положение жениха не станет достаточно прочным. Однако, опасаясь, что он не сможет дожить до свадьбы дочери, Адам Иоганн назвал днем бракосочетания 7 августа 1846 года – сороковую годовщину возвращения из кругосветного плавания. Но в виду тяжелого состояния отца свадьба снова была отложена и состоялась лишь 23 августа, за день до смерти великого мореплавателя. На мызе Асс 24 августа 1846 года Иван Федорович умер в возрасте 75 лет. Похоронен адмирал И.Ф.Крузенштерн в Домской церкви Таллина.

Крузенштерн руководил первой российской кругосветной экспедицией (1803-1806), после которой он же составил "Атлас Южного Моря" - самый точный набор морских карт Tихого океана до начала XX в. О плаваниях Крузенштерна можно получить краткую справку здесь

Сын Адама Иоганна вице-адмирал Пауль Теодор Крузенштерн и его сын Отто Пауль были также известными мореплавателями и исследователями. Отто Пауль известен как исследователь Арктики. В местечке Вяйке-Маарья, где имеется также укрепленная церковь XIV века, на местном кладбище можно найти могилы Пауля Теодора и его сына. Поместье Килтси же переходило по наследству. Крузенштерны владели усадьбой до начала 20 века, когда внук А.Я. фон Крузенштерна продал усадьбу графине фон Рюдигер в 1911 году.

В 1911 году внучка(?) Адама Иоганна Крузенштерна София фон Рюдигер распорядилась о продаже доставшегося ей по наследству имения деда. Графиня в нем сама никогда не была, а потому не имела представления, сколь бесценные рукописи хранились в господском доме усадьбы. Так случилось непоправимое – архивы пропали безвозвратно. Альфред фон Икскюль-Гильденбанд был последним владельцем усадьбы.

Генеалогия Крузенштернов

С образованием Эстонской Республики замок и усадьба были национализированы и принадлежат государству. В здании имения с 1922 года (по другим сведениям с 1920) расположилась приходская школа. Школа находится здесь и поныне. На школьном флаге изображена основная часть имения Килтси:

В 1993 году учителя основной школы Килтси основали фонд имени Крузенштерна. 16 ноября 1995 года в 225-ю годовщину рождения адмирала и ученого Адама Иоганна Крузенштерна в башне замка открылась посвященная ему мемориальная комната, в которой представлена экспозиция, рассказывающая о нем и других бывших владельцах имения. Здесь хранятся 82 оригинальные гравюры, выполненные во время I русского кругосветного путешествия. Там же собраны уникальные атласы, составленные мореплавателем, судовой журнал корабля «Надежда», которым командовал Иван Федорович, его награды за кругосветку и за пятидесятилетнюю морскую службу. В честь мореплавателя выпущена почтовая марка:

В 2001-2009 годах Тынно Йонукс тщательно изучил замок и этапы его средневекового строительства. В 2008 г. был снят документальный фильм «Spe Fretus- lootusele tuginedes» (можно посмотреть в замке Килтси по предварительной договоренности), а в 2011 г. опубликована монография А. Хейна «Усадьба Килтси». В 2017 г. волость Вяйке-Маарья, где находится замок Килтси, была создана в ходе административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года путем объединения прежней волости Вяйке-Маарья с волостью Ракке.

В замке можно попросить экскурсовода показать все сводчатые подвалы, в которых сохранились даже старинные бойницы. Нижний этаж полностью сохранился так, как это было в XVI в. На удивление хорошо сохранился прилегающий к замку парк с прудами, отделанными плитняком много лет назад, благодаря тому, что к нему приложили хозяйскую руку люди, живущие в одном из крыльев здания. Суровый средневековый объем господского дома смягчается двумя полуарочными флигелями. Планировка немного напоминает усадьбу Кауцминде в Латвии.

В 2000 году начаты реставрационные работы в имении, продолжающиеся до сих пор.

В Килтси постоянно проводятся мероприятия, посвященные памяти знаменитого мореплавателя - научные конференции, презентации почтовых выпусков Почты Эстонии, выставки. В 2003 году эстонский фонд имени Адама Иоганна фон Крузенштерна организовал научно-семейную конференцию в Килтси. У потомков мореплавателя заведено встречаться ветвями фамилии каждые четыре года. Как правило, эти встречи происходят на территории Германии, Швеции или Эстонии. В последний раз в Эстонии встреча происходила в ноябре 1995 года, когда отмечалось 225 лет со дня рождения адмирала. Связаться (в 2005 г.) с музеем и смотрителями комнаты адмирала можно было по телефону +372 325 3411

Усадьба Килтси нуждалась в реконструкции и волость Вяйке-Маарья подала заявку на участие в проекте ЕЭС и Норвежского финансового механизма в 2006 г., и в конце 2007 г. было получено положительное решение. В мае 2008 г. между Министерством финансов и Министерством иностранных дел Норвегии было подписано соглашение о предоставлении гранта. Соглашение о реализации между сельским самоуправлением и Министерством культуры и образования было подписано в июне. Строительные работы начались в июне 2008 года. Генеральным подрядчиком реконструкции, длившейся два года, было AS Ervin Ehitus.

После реконструкции в 2010 г. усадьба Килтси стала настоящей жемчужиной. Отреставрированные настенные росписи, средневековые комнаты, обнаруженные под усадьбой. Здание, в котором в настоящее время находится основная школа Килтси, группа детских садов Вяйке-Маарья и музейная комната адмирала А.Я. Крузенштерна, было отремонтировано за 21,3 миллиона крон, из которых 18,1 миллиона крон поступило из финансового фондов Норвегии и ЕЭС, а 3,2 миллиона – за счет самоуправления. Несмотря на проведенные исследования, сюрпризом оказалось, что во всех комнатах были росписи.

Среди прочего, был восстановлен так называемый балкон Крузенштерна, построенный, когда адмирал уже был парализован, где он мог дышать свежим воздухом в инвалидном кресле. Реставрация была сделана практически в последний момент. Как признают местные власти, если бы не эти норвежские деньги, крыша главного здания провалилась бы через несколько лет. Просел и фасад, под которым не было фундамента. Так как здание усадьбы Килтси сильно менялось на протяжении веков, достраивалось и расширялось, после раскопок можно ознакомиться со средневековыми помещениями под усадьбой, где будет располагаться музей. В том числе можно видеть остатки подвала, в котором несколько месяцев находилось тело Крузенштерна до похорон

В одном из раскопанных залов учащимся устроили спортивный зал, в этом же помещении была найдена средневековая винтовая лестница. Зал, который раньше использовался для занятий физкультурой, после ремонта стал более праздничным, а вместо корзинных колец в зале появилась золотая люстра. Комнаты на чердаке также были отремонтированы.

Во втором раскопанном помещении на стенах была найдена уникальная для Эстонии вещь — внутри штукатурки были сделаны профильные рисунки двух мужчин и мальтийского креста. «Средневековые гипсовые граффити», — сказал археолог из Вийкберга Тынно Йонукси. Исторические карты были найдены в башенной комнате на втором этаже, где когда-то располагалась библиотека адмирала.

Во время ремонта усадьбы под полом были обнаружены исторические карты адмирала Крузенштерна. Карты были случайно обнаружены строителем Каупо Круллом, когда он начал исследовать паркет в библиотеке адмирала. «Я силой сдернул первый слой, он порвался, потом я начал его чистить пылесосом, потом порвался следующий слой», — описывает Крулл, как карты стали видны. «Знал бы, что тут важные карты, был бы осторожнее», — Каупо Крулл даже удивился своему открытию. По словам бывшего директора основной школы Килтси, историка Лембита Кируса, недавно обнаруженные карты могли быть датированы 1820-ми годами. «Поразивший меня год, наиболее близкий к нашим дням, — 1824-й», — изучил Кирус рукописные пометки и исправления на видимых из-под пола участках карты.

Почему карты под полом? Первая оценка Лембита Кируса заключалась в том, что карты совершенно случайно упали под 150-летний паркет во время предыдущих строительных работ. «Я предполагаю, что когда этот пол был сделан, старые карты были взяты и просто помещены в качестве ветрозащиты или изоляции», — обсуждает Кирус о том, как положить карты под пол. «Но поскольку эти карты в настоящее время находятся только в этом углу и не были найдены где-либо еще, мне интересно, почему эти карты были помещены сюда», — рассуждает Кирус.

То, что карты не попали под пол случайно, подтверждается тем, что карты плотно покрыты предположительно собачьей шерстью. За 150 лет волосы защитили карты от большого количества влаги и даже от мышей, оставшись на первый взгляд до сих пор в хорошем состоянии, учитывая, что помещение все время использовалось. Немаловажную роль в сохранении карт сыграл и тот факт, что паркет в комнате очень долго был покрыт фанерой. «Плинтуса расшатались, пол трясся, поэтому пришлось положить фанеру», — вспоминает бывший директор школы Кирус. Мирьям Абель, старший инспектор Ляэне-Вируского отдела Департамента охраны памятников старины, также считает, что фанера, безусловно, значительно защитила как 150-летний паркет, так и карты под ним от повреждения влагой.

Хотя неожиданное обнаружение карт привело к увеличению объема ремонтных работ в школе, нынешний директор основной школы Килтси Алар Крулл и школьная семья довольны находкой. «Мы по-прежнему хотим добавить в замок немного эмоций, и это вполне возможно», — говорит Алар Крулл. «Если раньше у нас были легенды, то теперь есть оригинал — то, что здесь действительно реально», — объясняет Крулл, добавляя, что, пока карты не будут изучены более детально, неясно, важны ли карты для широкой публики или только для замка Килтси. Нынче их можно увидеть в экспозиции замка.

Автора проекта реставрации Неле Рохтлат из OU Moisaprojekt занималась охраной наследия и авторским надзором и бескомпромиссно отстаивала настенные росписи. Потолок над языковым классом был в таком плачевном состоянии, что напоминал подвесной, но сейчас и там, и практически во всех других помещениях можно увидеть прекрасные отреставрированные потолочные росписи. Реставрация картин — это большая работа: на восстановления одного квадратного метра нужна работа на одного человека в неделю.

Проект также обеспечивает безопасность основной школы Килтси – согласно договору, муниципалитет обязан использовать отремонтированные здания для целей, указанных в проекте, еще десять лет. Таким образом, у муниципалитета было обязательство содержать школу в усадьбе до 2021 года.

Также в 2010 г. Общественная организация Адама Иоганна фон Крузенштерна подала в ARIB положительную заявку по теме развития сельской местности, согласно которой в одном крыле замка Килтси планируется построить мастерскую, где туристы и другие заинтересованные лица могли бы заниматься столярными работами и организовывать творческие лагеря. Было принято решение поддержать покупку строгального станка, фрезерного станка, пильного станка, ленточной пилы, шлифовального станка, ленточной пилы по металлу, сверлильного станка и турбокомпрессора на 92 269 крон. К этой сумме добавляется самофинансирование MTU в размере 25 252 крон.

До 2011 г. поместье Килтси в волости Вяйке-Маарья можно было посетить только по предварительной договоренности, в сезоне 2012 г. планировалось открыть его для туристов. Например, посетители могут в течение нескольких дней осмотреть замковый комплекс Килтси. Планируется предложить возможность участия в более коротких творческих лагерях, программа выходного дня «Замок-призрак» показывает просторы подвалов и чердаков. За ужином в замке Килтси клиент может перенестись в XVI век, максимально учитывая культуру питания того времени.

Туроператор волости в 2012 г. переехал из музея Вяйке-Маарья в поместье Килтси. Центр инвестиций в окружающую среду согласился софинансировать проект реконструкции пришкольного парка при поместье Килтси, основной целью которого является обновление парка, находящегося под охраной природы и культурного наследия, чтобы отремонтированные в 2010 году приусадебная школа и парк стали единым целым. организация. Мэр пояснил, что усадебный парк Килтси, взятый под охрану природы в 1971 году, будет восстановлен так, как он выглядел во времена Крузенштерна. В прошлом году при поддержке KIK было проведено тщательное дендрологическое обследование и подготовлен проект парка.

Основные работы — устройство тротуаров между Источником Счастья и школой посреди парка, завершение строительства парадных входов в усадьбу и восстановление газонов. Должна быть завершена последняя часть праздничного проезда – так называемая солнечная и парковая зона к югу от главного корпуса, где расположены Родник счастья, крыжовниковая аллея и школьный сад. Эти места чаще всего посещают туристы, посещающие как школу, так и усадьбу. «Газоны будут устроены между тротуарами. Дорожки, которые не вписываются в историческую концепцию парка, будут убраны, озеленены», — представил Индрек Кескюла.

Общая стоимость работ составляет 64 700 евро, из которых KIK выделяет 58 200 евро, а оставшуюся часть должен оплатить самоуправление Вяйке-Маарья. Поскольку реконструкция парка под охрану природы и культурного наследия требует больших затрат, эта работа разбита на этапы, а значит, обустройство и реконструкция парка будут продолжены и в дальнейшем.

В ноябре 2019 г. в основной школе Килтси открылась выставка «От усадьбы к школе. Усадебные школы Эстонии», открытая при сотрудничестве Эстонского музея архитектуры и Министерства культуры. Создание эстонских усадебных школ является результатом земельной реформы 1919 года. Выставка, курируемая Пилле Эпнер, была создана в рамках программы поместных школ в 2015 году и с тех пор демонстрируется в эстонских школах, эстонской школе в Брюсселе, мэрии Осло и почти в двадцати латвийских поместьях. Это одна из самых успешных передвижных выставок Музея архитектуры.

Замок можно арендовать для празднования дней рождения, свадебных торжеств, проведения различных курсов и семинаров. В летнее время его можно посетить и в рамках игрового мероприятия "Забытые мызы".

ПРИЛОЖЕНИЕ 1: легенды о замке из газеты "Вести дня" за 10 августа 1938 года и другие

Замок Килтси имеет свои легенды. Белой дамой, гуляющей по гулким помещениям, никого не удивишь. Любая уважающая себя древняя постройка в Эстонии имеет свою Белую даму. Но килтсиская Белая дама гуляет только в сопровождении красной собачки. Наличие красной собачки объяснить не могут. Но предполагают, что с собачкой все-таки привидению веселее.

Во дворе замка стоит двухсотлетний дуб. С этим дубом связаны поверья. Здесь по ночам у дуба можно слышать звон монет. Это сокровища Карла XII, погребенные под корнями великана. Вот эта легенда уже связана с самим Крузенштерном, у которого как-то был в гостях сам шведский правитель. Но неожиданно двор замка заполнился военными всадниками, и в спешке, понимая, что золото не унести, унести бы ноги, Карл XII закапывает свое добро под дубом. Помимо золотоносного дерева, есть в поместье Килтси и счастливый родник, вода которого укрепляет силы и лечит.

ПРИЛОЖЕНИЕ 2: гербы рода Крузенштерн

ПРИЛОЖЕНИЕ 3: Цитата из книги Б. Baдецкий "Обретение счастья"

Опубликовано в: МИР ПРИКЛЮЧЕНИЙ № 2 1956 (Ежегодный сборник фантастических и приключенческих повестей и рассказов) (158 стр.)
Расходились поздно. Едва пробьет двенадцать — слуга Крузенштерна Батарша Бадеев, татарин, старый матрос, с громким лязгом выбрасывает тяжелый лист большого железного календаря в прихожей и возглашает во всеуслышанье: “День прошел!”
Маша внутренне поеживается: с покаянной ясностью возникает у нее ощущение безвозвратно ушедшего дня, который ничем полезным ей не пришлось отметить! Впрочем, и старик Бадеев, кажется Маше, больше всех чувствует уход еще одного дня. Лицо его печально.
Этот Бадеев ходил с Иваном Федоровичем в дальние вояжи, а теперь причислен к экипажу “Востока”. Он был крепостным Крузенштерна, год назад жил в его поместье “Асе”, где-то в Эстляндии. Выслушав предложение хозяина идти в экспедицию, Бадеев подошел к карте, долго смотрел на нее и, перекрестившись, сказал:
— Что ж. Или мы последние у бога? Конечно, идти надо!

Использованные источники:

Pilis un muižas Igaunijā, Latvijā, Lietuvā. Riga "ELPA" 2007
Официальный сайт замка: http://kiltsimois.ee/kaardiloss/lossi-ajalugu/
http://www.mois.ee/viru/kiltsi.shtml
http://www.las-flores.ru/estonia/history/estonia-great-people-kruzenshtern.html
http://www.eha.ee/arhiivikool/index.php?tree_id=19
http://de.wikipedia.org/wiki/Kiltsi
http://www.v-maarja.ee/kiltsipk/ajalugu.htm
http://www.v-maarja.ee/~kiltsipk/pildid.htm
http://www.geneal-forum.com/forum_d/files.php?action=download&postid=725&...473b
http://et.wikipedia.org/wiki/Kiltsi_m%C3%B5is
http://www.post.ee/?id=1595&prod_id=806
http://www.parnuexpress.ee/arts/arts_4858.html
http://www.utlib.ee/ekollekt/eeva/index.php?do=autor_ylevaade&aid=50
http://www.castle.lv/hroniki/genrih-latvijsky.html
http://archive.travel.ru/estonia/4546.html
http://www.moles.ee/03/Aug/09/9-1.php
http://www.niros.ru/Detailed.aspx?Id=9807&target=print
https://et.wikipedia.org/wiki/Kiltsi_vasallilinnus
https://et.wikipedia.org/wiki/Kiltsi_m%C3%B5is
https://virumaateataja.postimees.ee/542586/kiltsi-mois-muutub-atraktiivsemaks
https://virumaateataja.postimees.ee/6830879/moisakoolide-naitus-joudis-uudistamiseks-kiltsi-moisakooli
https://virumaateataja.postimees.ee/349258/kiltsi-mois-pakkus-100-ullatusi
https://virumaateataja.postimees.ee/282364/kiltsi-moisa-tuleb-puutootuba
https://virumaateataja.postimees.ee/228426/kiltsi-lossi-porandaparketi-alt-paljastusid-ajaloolised-kaardid
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%9C%D0%B0%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%8F_(%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C,_2017)
https://www.visitestonia.com/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA-%D0%BA%D0%B8%D0%BB%D1%82%D1%81%D0%B8
https://mir-knig.com/read_237505-158#
https://turbina.ru/guide/Vyayke-Maarya-Estoniya-134676/Zametki/Zamok-Kiltsi-55516/

Посмотреть ссылки на сайты о замке на нашем форуме

Фотогалерея замка
Фото Ренаты Римша
(2005 г.)

Фото Валерия Смолика
(2005 г.)

Старые изображения

Планы замка

Интерьеры господского дома и музея

Местоположение

Килтси на почтовой марке

Схемы и логотипы

Другие фото

Ссылка на эту страницу нашего сайта на портале волости Вяйке-Маарья >>

© Дизайн Ренаты Римша